ADTRAN Cable T1 ESF CSU ACE Manuel d'utilisateur

T1 ESF CSU ACEUser Manual1204025L1 T1 ESF CSU ACE61204025L1-1BSeptember 2004

10 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1BCustomer Service, Product Support Information, and TrainingADTRAN will repair and return this product if within 5

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc. 11have your unit serial number available when you call.Installation and Maintenance SupportThe ADTRAN Custom Extende

12 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1B

61204025L1-1C © 2004 ADTRAN, Inc. 13Table of ContentsChapter 1 Introduction ...

14 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1CTable of Contents T1 ESF CSU ACE User ManualSelecting a Main Menu Item ...

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc. 15List of FiguresFigure 1-1. T1 ESF CSU ACE Application ...

16 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1BList of Figures T1 ESF CSU ACE User Manual

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc. 17List of TablesTable A-1. RJ-48C Connector Pin Assignments...

18 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1BList of Tables T1 ESF CSU ACE User Manual

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 19Chapter 1 IntroductionT1/FT1 OVERVIEWT1 digital communication links have been used by telcos for the transmission o

2 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1BTrademarksAny brand names and product names included in this manual are trademarks, registered trademarks, or trade

Chapter 1. Introduction T1 ESF CSU ACE User Manual20 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BFigure 1-1. T1 ESF CSU ACE ApplicationThe T1 ESF CSU ACE provide

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 1. Introduction61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 21Figure 1-3. T1 ESF CSU Rear ViewFigure 1-4. Jack Signal Directi

Chapter 1. Introduction T1 ESF CSU ACE User Manual22 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BInterface FeaturesNI (Labeled NET)The network interface (NI) port

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 1. Introduction61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 23FOUR METHODS OF CONTROLFront PanelThe front panel provides comple

Chapter 1. Introduction T1 ESF CSU ACE User Manual24 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BT1 ESF CSU ACE TESTINGThe T1 ESF CSU ACE offers three forms of te

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 1. Introduction61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 25Loopback TestsA number of different loopbacks can be invoked loca

Chapter 1. Introduction T1 ESF CSU ACE User Manual26 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BPattern GenerationThe T1 ESF CSU ACE offers three test patterns:

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 1. Introduction61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 27Figure 1-7. General Data Application

Chapter 1. Introduction T1 ESF CSU ACE User Manual28 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BFigure 1-8. General Voice ApplicationFigure 1-9. Channel Bank A

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 29Chapter 2 InstallationUNPACK AND INSPECTCarefully inspect the T1 ESF CSU ACE for any shipping damages. If damage is

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc. 3Safety InstructionsWhen using your telephone equipment, please follow these basic safety precautions to reduce the

Chapter 2. Installation T1 ESF CSU ACE User Manual30 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BWIRINGThe connectors are described in this section.RJ-48C Connect

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 2. Installation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 31POWER-UP TESTING AND INITIALIZATIONWhen shipped from the factory,

Chapter 2. Installation T1 ESF CSU ACE User Manual32 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1B

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 33Chapter 3 OperationThe T1 ESF CSU ACE can be configured and controlled via the local front panel, the EIA-232 contr

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual34 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BGENERAL FRONT PANEL MENU OPERATIONThe T1 ESF CSU ACE uses a multilev

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 3. Operation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 35Selecting a Submenu ItemTo select the desired submenu item (similar

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual36 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BView Display Only Data Fields Select the following menu choice to vi

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 3. Operation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 37*T1 ERR/ALM has same menu sub-branches as NI ERR/ALM. **T1 HISTORY h

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual38 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BFigure 3-8. Four Opening Menus and First Level SubmenusMenu flow is

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 3. Operation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 39Figure 3-9. Status Menu TreeRESET PERF CNTRS LOSS OF SIGNALSES AIS

4 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1BAffidavit Requirements for Connection to Digital Services• An affidavit is required to be given to the telephone co

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual40 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1B1)NI PERF RPTS, Submenu of 1)STATUSThe Network Interface Performance

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 3. Operation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 412)NI ERR/ALM, Submenu of 1)STATUSThe NI ERR/ALM menu is used for vie

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual42 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1B5)TI HISTORY, Submenu of 1)STATUSThe T1 HISTORY screens are the same

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 3. Operation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 43Continue with standard operating procedures to edit the Network Inte

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual44 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1B6)BIT STUFFINGWhen enabled, bit stuffing causes the T1 ESF CSU ACE t

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 3. Operation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 452)UNIT, Submenu of 2)CONFIGThis menu is used to change control port

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual46 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1B3)TEL NUM - This is the telephone number dialed for alarm traps tran

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 3. Operation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 47Figure 3-17. Utility Menu Tree1)SOFTWARE REV, Submenu of 3)UTILUse

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual48 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1B6)REMOTE T-WATCH, Submenu of 3)UTILTo communicate with a far-end uni

T1 ESF CSU ACE User Manual Chapter 3. Operation61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 49Tests are used to control the activation of loopbacks, the initiatio

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc. 5Affidavit for Connection of Customer Premises Equipment to 1.544 Mbps and/or Subrate Digital ServicesFor the work t

Chapter 3. Operation T1 ESF CSU ACE User Manual50 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1B3)TEST PATTERN, Submenu of 4)TESTSets the pattern for the test and i

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 51Appendix A PinoutsTable A-1. RJ-48C Connector Pin AssignmentsTable A-2. EIA-232 Connector Pin AssignmentsPin Desc

Appendix A. Pinouts T1 ESF CSU ACE User Manual52 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1B

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 53Appendix B Specification SummarySPECIFICATIONS AND FEATURESSpecifications and features of the T1 ESF CSU ACE are pr

Appendix B. Specification Summary T1 ESF CSU ACE User Manual54 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BEnvironmentTemperature:Operating 0 to 50 deg C(32 to 12

61204025L1-1C © 2004 ADTRAN, Inc 55Appendix C Acronyms/AbbreviationsACK acknowledgmentANSI American National Standards InstituteAR access rateARP addr

Appendix C. Acronyms/Abbreviations T1 ESF CSU ACE User Manual56 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1CFR frame relayFRAD frame relay access deviceFRF frame

T1 ESF CSU ACE User Manual Appendix C. Acronyms/Abbreviations61204025L1-1C © 2004 ADTRAN, Inc 57SNA systems network architectureSNMP simple network ma

Appendix C. Acronyms/Abbreviations T1 ESF CSU ACE User Manual58 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1C

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 59Appendix D Glossary4-wire Switched 56An AT&T proprietary 56/64 kbps switched digital data service offered by te

6 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1BFCC regulations require that the following information be provided in this manual:1. This equipment complies with P

Appendix D. Glossary T1 ESF CSU ACE60 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BCRCcyclic redundancy check. A computational means to ensure the accuracy of fram

T1 ESF CSU ACE Appendix D. Glossary61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 61DTEdata terminal equipment. The end-user terminal or computer that plugs into th

Appendix D. Glossary T1 ESF CSU ACE62 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BHDLChigh level data link control. A generic link-level communications protocol d

T1 ESF CSU ACE Appendix D. Glossary61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc 63pingAn internet protocol standard that provides loopback on demand for any devic

Appendix D. Glossary T1 ESF CSU ACE64 © 2004 ADTRAN, Inc 61204025L1-1BSDLCsynchronous data link control. A link-level communications protocol used in

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc. 65IndexNumerics1 in 8 pattern 26AACCESS TYPE (REMOTE UNIT) 48ADDRESS 47ADTRAN PC program 23ALARMS 45all ones pattern

Index T1 ESF CSU ACE User Manual66 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1Bsetting/cancelling data field 35Status 38structure 36Test 48tools 34Utility 46meth

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc. 7Federal Communications Commission Radio Frequency Interference StatementThis equipment has been tested and found to

8 © 2004 ADTRAN, Inc. 61204025L1-1BIndustry Canada Compliance InformationNotice: The Industry Canada label applied to the product (identified by the I

61204025L1-1B © 2004 ADTRAN, Inc. 9Warranty and Customer ServiceADTRAN will repair and return this product within 5 years from the date of shipment if